Datenschutzerklärung

Diese Website wird gemeinsam von Mag. Carmen Trappenberg und Ing. Denise Pölzl-Huemer betrieben. Beide sind für die hier beschriebenen Website-Verarbeitungen Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Z 7 DSGVO. Für alle Verarbeitungsvorgänge zur Vertragsabwicklung aus Buchungen ist Mag. Carmen Trappenberg Verantwortliche.

Kontakt

E-Mail: hallo@carmenunddenise.at | Telefon: +43 676 50 34 207

1. Server-Logs

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Referrer, User-Agent) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse). Speicherfrist: in der Regel 30–90 Tage. Auftragsverarbeiter: REALONAUT GmbH als Hosting-Dienstleister.

2. Kontaktaufnahme per E-Mail / Formular

Bei Anfragen verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO. Speicherfrist: bis Abschluss der Anfrage und darüber hinaus entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

3. Vertragserfüllung bei Buchungen

Für die gemeinsame Buchung des Fotografen-Teams verarbeitet Carmen Trappenberg als Vertragspartnerin insbesondere Stamm-, Kommunikations-, Termin-, Projekt- und Abrechnungsdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Empfänger: Steuerberatung, Zahlungs- und IT-Dienstleister soweit erforderlich. Speicherfrist: nach UGB/BAO i.d.R. 7 Jahre.

4. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies zur Bereitstellung der Website (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Cookies werden nur nach Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und Cookies in Ihrem Browser löschen.

5. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Google Fonts. Je nach Konfiguration können Schriftarten lokal gehostet sein oder von Servern der Google Ireland Ltd. geladen werden, wobei Ihre IP-Adresse verarbeitet wird. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mehr unter: Google-Datenschutz.

6. Google Tag Manager

Der Google Tag Manager verwaltet Website-Tags. Der Dienst setzt selbst keine Cookies, kann jedoch das Auslösen anderer Tags veranlassen. Rechtsgrundlage: Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit zustimmungspflichtige Tools geladen werden. Anbieter: Google Ireland Ltd.

7. Google Analytics

Bei erteilter Einwilligung setzen wir Google Analytics (mit IP-Anonymisierung, ggf. über Tag Manager) zur Reichweitenmessung ein. Es können Cookies eingesetzt und Nutzungsdaten an Google Ireland Ltd. übertragen werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Speicherfristen der Cookies: bis zu 24 Monate. Widerruf jederzeit über die Cookie-Einstellungen Ihres Browsers oder unser Consent-Tool.

8. Rank Math (SEO)

Wir nutzen Rank Math zur Suchmaschinenoptimierung. Rank Math verarbeitet primär Metadaten auf der Website. Soweit personenbezogene Daten betroffen sind, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. WPML (Mehrsprachigkeit)

WPML setzt funktionale Cookies, um die Sprachwahl zu speichern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Nutzerfreundlichkeit). Derzeit veröffentlichen wir Inhalte in Deutsch; weitere Sprachen können folgen.

10. LiteSpeed Cache

Zur Performance-Optimierung nutzen wir LiteSpeed Cache. Dabei können technisch notwendige Caches und temporäre Dateien entstehen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11. Auftragsverarbeiter

Für Hosting und technische Wartung setzen wir die REALONAUT GmbH als Auftragsverarbeiter ein. Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag i.S.d. Art. 28 DSGVO.

12. Ihre Rechte

Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf erteilter Einwilligungen zu. Sie können sich mit Ihrem Anliegen an hallo@carmenunddenise.at wenden. Zudem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde.

13. Datenübermittlungen in Drittländer

Bei Diensten von Google kann es zu Übermittlungen in die USA kommen. Grundlage sind Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und ergänzende Maßnahmen von Google.

14. Stand

Stand: November 2025. Wir passen diese Erklärung bei Änderungen der Datenverarbeitung an.